big mess meaning in French
grand désordre, grande confusion; tumulte, énorme pagaille>
Examples
- Grouplove released their third studio album, Big Mess, on September 9, 2016.
Grouplove publie son troisième album, Big Mess, le 9 septembre 2016. - The band went on to release the song "We've Got a Big Mess on Our Hands" as the album's first single, before releasing the album on April 3, 2007.
Ils publient la chanson We've Got a Big Mess on Our Hands, premier single de l'album, avant la sortie de ce dernier. - Early in each show, Loonette performs an exercise routine she calls the Clock Rug Stretch, and toward the end, she asks, "WHO made this BIG MESS?!" and she performs a high-speed clean-up routine called the Ten-Second Tidy.
Au début de chaque épisode, Loonette fait un exercice de routine, qui se nomme « l'horloge », et vers la fin elle fait le nettoyage de sa maison qui se nomme « 10 secondes pour tout ranger ». - if we had not cleared this up , and done what we did in doha and monterrey in order to allow the world to discuss sustainable development in johannesburg , the whole thing would have been one big mess , damaging our attempts to tackle our problems with liberalising , and reducing subsidies for , agriculture.
si nous n'avions pas tiré cela au clair et fait ce que nous avons fait à doha et à monterrey afin de permettre au monde de discuter du développement durable à johannesbourg , tout ceci n'eût été qu'un gâchis et aurait compromis nos tentatives de nous attaquer à nos problèmes de libéralisation et de réduction des subsides à l'agriculture.